Términos clave en calefacción y aire acondicionado: Cómo se dice ‘copito’ en inglés

En el mundo de la calefacción y los aires acondicionados, es fundamental conocer el vocabulario técnico en varios idiomas. Uno de los términos que a menudo genera dudas es «copito», una parte importante en muchos sistemas de climatización. ¿Cómo se dice «copito» en inglés? En este artículo te despejaremos esa incógnita.

Copito en inglés se traduce como «frost tip» o «frost point». Esta pieza, también conocida como termopar, desempeña un papel crucial para garantizar el correcto funcionamiento de tu equipo de calefacción o aire acondicionado, detectando posibles acumulaciones de hielo y evitando daños mayores.

¡Aprender el vocabulario técnico en diferentes idiomas te ayudará a comprender mejor tu sistema de climatización y a comunicarte eficazmente con técnicos y profesionales del sector! Sigue leyendo en Calsat Repuestos para descubrir más términos clave y ampliar tus conocimientos en este fascinante campo.

Traducción de términos: ¿Cómo se traduce ‘copito’ al inglés en el ámbito de la calefacción y aires acondicionados?

Copito se traduce al inglés como ‘flake’ en el ámbito de la calefacción y aires acondicionados.

¿Qué es un copito en el contexto de los productos de calefacción y aires acondicionados?

Copito, o copo, es un término utilizado para referirse a la acumulación de hielo en el evaporador de un sistema de aire acondicionado. Este fenómeno puede afectar negativamente el rendimiento del equipo, reduciendo su eficiencia y aumentando el consumo energético.

Impacto del copito en un aire acondicionado

La presencia de copito en un aire acondicionado puede obstruir las paletas del evaporador, lo que dificulta el flujo de aire y disminuye la capacidad de enfriamiento del equipo. Además, el exceso de hielo puede causar daños en el compresor y otros componentes del sistema, afectando su durabilidad y funcionamiento adecuado.

Prevención y eliminación del copito en productos de calefacción y aire acondicionado

Para prevenir la formación de copito en un sistema de aire acondicionado, es importante realizar un mantenimiento regular, limpiando el filtro de aire y asegurándose de que el nivel de refrigerante sea el correcto. En caso de que ya exista copito, se recomienda descongelar el evaporador utilizando métodos seguros para evitar dañar el equipo.

Más información

¿Qué relación tiene el término «copito» con los productos de calefacción y aire acondicionado?

El término «copito» está relacionado con el coeficiente de rendimiento (COP) en productos de calefacción y aire acondicionado.

¿Cómo influye la traducción de palabras como «copito» en la comprensión de manuales de productos de calefacción y aire acondicionado?

La traducción de palabras como «copito» puede generar confusión en la comprensión de manuales de productos de calefacción y aire acondicionado, ya que al no ser un término técnico específico, puede dificultar la interpretación precisa de las instrucciones.

¿Es importante conocer el significado exacto de «copito» al analizar especificaciones técnicas de productos de calefacción y aire acondicionado?

Sí, es importante conocer el significado exacto de «copito» al analizar especificaciones técnicas de productos de calefacción y aire acondicionado.

En conclusión, copito en inglés se traduce como flake. Esta información puede ser útil al buscar productos de calefacción o aires acondicionados que incorporen tecnología de filamento de copito en su diseño. ¡Ahora sabes cómo referirte a este elemento en el mercado internacional!

Bestseller No. 1
Falomir - Dice Cup | Desafío Rápido de Dados y Estrategia | Juego de Mesa Vibrante | Desde 2 hasta 6 Jugadores (Edad 8+)
  • 🎲 DICE CUP + DIVERSIÓN – Sumérgete en emocionantes rondas con DICE CUP, un juego de rapidez y astucia. Perfecto para entre 2 a 6 jugadores, garantiza diversión y adrenalina en cada lanzamiento.
  • 🎯 ¿CÓMO SE JUEGA? – Captura los dados y suma puntos rápidamente. Observa, levanta y elige los dados para formar combinaciones que te darán la victoria. Cada ronda es una nueva oportunidad para ser el más rápido y estratégico.
  • 🧠 ¿QUÉ INCLUYE? – Este juego contiene 12 dados de colores y tamaños variados, un cubilete, un bloque de puntuación con 100 hojas, y reglas que facilitan la comprensión del juego. ¡Todo lo necesario para empezar la diversión!
  • 👥 IDEAL PARA... – DICE CUP es ideal para grupos de 2 a 6 personas, ofreciendo una dinámica vibrante y desafiante que es perfecta para amigos y familiares. Recomendado para jugadores a partir de los 8 años de edad.
  • 💙 FALOMIR - Somos una empresa familiar española fundada en 1945, ¡imagina cuántas sonrisas hemos creado! Nos dedicamos a la fabricación y distribución de juegos educativos y divertidos. Nos enfocamos en ofrecer variedad y calidad, creando juegos elocuentes para los más pequeños y mayores de casa, abarcamos todas las edades.
Bestseller No. 2
Dice Flick (deutsch/englisch)
  • Abre la caja y empieza a jugar: Dice Flick se reproduce tan rápido como está configurado. ¡Eso deja más tiempo para jugar!
  • Dibuja algunos dados y mueve tu camino hacia la victoria con un poco de suerte y mucha destreza.
  • Incluso si los dados no volaron bien, un juego dura de 15 a 25 minutos, por lo que siempre hay tiempo para una revancha.
  • Los jugadores que aprovechan al máximo las habilidades de los dados y tienen un buen objetivo están destinados a ganar el juego.
  • 15 a 25 minutos de juego para 2 a 4 jugadores, para edades de 8 años en adelante.
Bestseller No. 3
Dados 6 Caras, Saijer Dados Poker Dice 30 Piezas Dados 16mm Dados Acrílicos Dados que Brillan en la Oscuridad Dados de Juego Dados Estándar Dados de Rol Dados de Esquina Redondeados para Fiestas Viaje
  • ✨💖【Material de alta calidad】Los dados están hechos de acrílico de alta calidad, el material es seguro, no tóxico e inodoro, duradero.Este producto sólo es apto para mayores de 14 años.
  • ✨💖【Dados que brillan en la oscuridad】¡Pon los dados a la luz del sol o bajo una luz fuerte, luego úsalos en la oscuridad para un gran efecto de brillo en la oscuridad! Bonitos dados.
  • ✨💖【Reutilizable】El efecto de brillo en la oscuridad se puede generar una y otra vez. Coloque los dados al sol o bajo una luz fuerte antes de usarlos, los dados pueden brillar durante 2-3 horas en condiciones de plena absorción de la luz solar. El efecto luminoso también depende de la luminosidad del entorno en el que se utilice, ¡cuanto más oscuro sea el entorno, mejor será el efecto luminoso!
  • ✨💖【Amplia gama de aplicaciones】Estos dados son perfectos como material didáctico, accesorios de juegos de mesa, noches de juegos en familia y juegos para fiestas. Los dados en la oscuridad también se pueden utilizar como decoración de mesa.
  • ✨💖【Un suave recordatorio】Una vez que los dados han agotado la energía almacenada, necesitan volver a absorber los rayos del sol para volver a brillar. El uso correcto es absorber la energía de la luz antes de usarlos y luego brillar en la oscuridad.
Bestseller No. 4
Falomir Dice Animals
  • Juego de dados
  • Juego para toda la familia
  • Se el más rápido encontrando la coincidencia
Bestseller No. 5
Sumind 48 Contadores de Dados Dados de Fichas Dados D6 Dados de Lealtad de Cubo Compatibles con MTG, CCG, Accesorios de Juego de Cartas (Estilo Delicado)
  • Lo que recibe: viene con 48 fichas de juego de dados, incluidas 24 fichas de dados positivos y 24 fichas de dados negativos en 4 colores diferentes, una buena combinación para satisfacer su juego usando o reemplazando
  • Material confiable: estos contadores de dados están hechos de poliresina de calidad que es duradera, reutilizable y no fácil de romper, con una superficie suave y fresca, y puede servirle durante mucho tiempo.
  • Diversión para juegos: los dados de fichas te permiten registrar las estadísticas de tus criaturas, y los contadores pueden ayudarte a realizar un seguimiento del estado del tablero mientras juegas, sin necesidad de recordar los datos específicos de tus cartas, y también traerán más diversión y conveniencia para su alegre proceso de juego
  • Tamaño apropiado: el cubo de dados D6 mide aprox. 16 mm/ 0,63 pulgadas de diámetro, que es más grande que los dados estándar (12 mm / 0,47 pulgadas de diámetro), por lo que los números en cada lado son lo suficientemente claros para que los lea y los verifique.
  • Fácil de almacenar: se le proporcionarán 2 bolsas de terciopelo para que guarde estos contadores de dados y evite que se pierdan; Además, estas bolsas te ayudan a llevar estos dados a donde quieras
Bestseller No. 6
Learning Resources Dados para entablar conversaciones
  • 6 cubos de espuma suave que miden 1.625 pulgadas
  • Ayuda a la fluidez y el desarrollo del lenguaje oral en los estudiantes ELL y los estudiantes con impedimentos del habla
  • Proporciona la dirección para la lluvia de ideas antes de escribir
  • Hace una gran adición a las actividades de desarrollo de personajes
  • Construye el lenguaje oral, social y capacidad de escucha
Bestseller No. 7
FLASHOWL Juego de dados poliédricos y RPG de pato DND con pato interior poliédrico Roll Play Gaming D20 dados Dungeons and Dragon Dados, 7 piezas
  • Juego de dados D20: cada juego de dados incluye 7 dados poliédricos: d4, d6, d8, d10 (00-90), d10 (0-9), d12, d20.
  • Dados de pato: hay un pato dentro de cada pieza de dados. Cada dado es un dado único. Diseño especial que hace que los dados sean bonitos y atractivos.
  • Dados para juegos de mesa: son perfectos para juegos de mesa, juegos de mesa, RPG, D&D, MTG, Yugioh, juegos en miniatura, juegos de dados.
  • Material: hecho de acrílico, los dados poliédricos son portátiles y ligeros. Además, tampoco se dañan fácilmente. Fácil de leer: con un número grande y claro, los dados son fáciles de leer. Es divertido para la familia jugar a los dados juntos.
  • Todo el mundo participa en el juego para cultivar relaciones y vincularse con tu familia y amigos. Aviso: este producto es adecuado para mayores de 14 años.
Bestseller No. 8
GWHOLE Dados Poliedricos 6 x 7 42 Piezas Dados de Juego para Dungeons and Dragons DND RPG MTG D20 D12 D10 D8 D6 D4 Juegos de Cartas de Mesa
  • CONTENIDO: Un juego de 7 dados de rol: D20, D12, D10 (00-90), D10 (0-9), D8, D6 y D4. Hay 6 conjuntos, 42 piezas en total.
  • MATERIAL: Los dados poliédricos están hechos de acrílico, impermeables y son translúcidos con purpurinas, de color fresco y especial.
  • APLICACIÓN: Adecuedo para jugar las partidas de rol, los juegos de mesa, o Dungeons y Dragons DND, MTG, RPG etc.
  • Cada conjunto de dados viene con una BOLSA Negra que es portable y fácil de mantener los dados evitando perderlos.
  • Garantía: este producto que ofrecemos un año de garantía. Si hay problemas del producto, por favor póngase contacto con nosotros.

Deja un comentario